mercredi 19 février 2014

Guadeloupe : la cascade aux écrevisses

Située sur la route des deux Mamelles,

la cascade aux écrevisses est accessible par un chemin balisé qui mène jusqu'à la cascade, une aire d'observation en bois se situe en bas du sentier permettant une observation sans risque de glissade, à la portée des randonneurs accompagnés par leur famille.

 Le pique-nique y est autorisé, de même que la baignade dans la vasque naturelle creusée dans la pierre.

Un plan descriptif du tracé ainsi que des espèces rencontré se situe au début du parcours...

  

faire défiler les photos.......................................................>

 

 

http://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/DSCN6546Copier_zpsfbf47d43.jpghttp://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/Guad-DA_zps5c2efea1.jpg

 

 

 

   Fok ou mantché néyé pou aprann najé  

             Il faut avoir manqué de se noyer pour apprendre à nager

 

 

 

http://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/DSCN6553Copier_zps8f3bd0d5.jpghttp://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/IMG_3836Copier_zpsfe195dbc.jpg

 

 

 

 

 

http://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/IMG_3836Copier_zps73c04cf2.jpghttp://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/DSCN6548Copier_zps7820eb3b.jpg

 

 

 

 

 

 

http://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/DSCN6549Copier_zpse77b09f4.jpghttp://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/IMG_3835Copier_zps17ec12d2.jpg

 

 

 

http://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/DSCN6550Copier_zps94111c26.jpghttp://i1252.photobucket.com/albums/hh578/chevrette13/Guadeloupe/DSCN6552Copier_zps53a7b489.jpg

Dlo pa ka monté mòne 

L'eau ne remonte pas à sa source [A rapprocher de "A l'impossible nul n'est tenu" ou "On ne peut pas revenir en arrière"]

  

6 commentaires:

  1. Bonjour Chevrette belles photos de cette cascade et merci pour la traduction de ce langage régionale bisous monique ps: devine IL PLEUT!

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Francette, et voilà je reprends le chemin des blogs après deux à ST Ismier dans l'Isère pour les problème de l'appart. j'espère que vous allez bien merci pour ce voyage en Guadeloupe...toujours agréable à regarder. je vous souhaite une douce journée gros bisous Marlène

    RépondreSupprimer
  3. Attention de ne pas se faire pincer les bouts de doigts pieds (sourire). Bises, Chris et Mary

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Francette, belle cascade j'ai un peu plus de temps pour regarder de près les photos c'est super avec l'ascenseur on à le temps de s'attarder sur les photos.....mais je n'ai pas vu les écrevisses .....mais je ne m'aventurai pas à y mettre les pieds dans cette cascade trop peu de ressortir avec des écrevisses à chaque doigts de pieds hihi douce journée à vous deux bisous Marlène

    RépondreSupprimer
  5. Pas de baignade aujourd'hui, il pleut, demain grand soleil annoncé = Tour d'avion. Bises aux vacanciers, Chris et Mary

    RépondreSupprimer

Bonjour,
pour ceux qui laissent un message en...... ANONYME...........,
pensez à noter votre nom à la fin
pour que je puisse vous répondre
merci