mardi 30 juin 2009

BUENOS AIRES : la gare del Retiro

Lors de notre séjour nous avons pris un train de " banlieue" à Buenos Aires
                                  pour prendre cette fois-ci le "train de la côte".

dimanche 21 juin 2009

Buenos Aires - centre ville (vidéo)


Buenos Aires - LA CATHEDRALE ( vidéo)

La Cathédrale métropolitaine de Buenos Aires  est la principale église catholique de Buenos Aires.
 Elle est située dans le centre-ville, dominant la Plaza de Mayo.
Sa façade austère (1860-1863) évoque d'autant plus les temples de l'Antiquité que l'édifice est dépourvu de clocher.



BUENOS AIRES - Les rues

LE MATE
Le maté est une infusion.
La méthode la plus courante consiste à disposer avec soin l'herbe dans la calebasse avant d'y ajouter de l'eau chaude.
On peut alors insérer la bombilla( sorte de paille métallique avec filtre au bout) dans la calebasse.
Vidéo ci-dessous : dans les rues de Buenos-Aires /

BUENOS AIRES - le football

LA BOCA = un quartier de Buenos Aires
La Boca est également mondialement connue pour son club de football, le Club Atletico Boca Juniors, où a joué Diego Maradona, ainsi que son terrible stade, La Bombonera.
C'est la forme rectangulaire caractéristique du stade, avec des gradins élevés, qui lui a rapidement valu son surnom de Bombonera : la « boîte de chocolats ».

BUENOS AIRES - EVA PERON

Recoleta : un quartier de B.A. 
c´est ici que vivent les plus riches familles de Buenos Aires.
La grande attraction de Recoleta est sans doute son cimetière.  D´énormes monuments de marbre gardent les dépouilles de générations de notables, de militaires, de ministres, de présidents.
Il y a bien sûr la tombe de la mythique Eva Perrón.

 

samedi 20 juin 2009

BUENOS AIRES - Caminito/Tango (vidéo)


INVITATION AU TANGOÀ la fin du 19e siècle, de nombreux immigrants débarquèrent en Argentine.

La plupart des immigrants étaient de jeunes hommes qui eurent vite fait de dépasser en nombre les jeunes filles.
Il leur apparut nécessaire de devenir de bons danseurs pour gagner les faveurs des filles et en particulier dans des établissements où il était possible de louer la compagnie des serveuses pour danser... ou plus
dans certains cas.


C'est ainsi que la danse tango naquit et évolua selon les échanges de techniques de guidage et de figures que les hommes réalisaient en l'absence d'école de danse.
Ci-dessous diaporama musical à ma façon
cliquer, regarder, écouter
, danser ...


 


vendredi 12 juin 2009

ORANGE : la ville et 2 diaporamas (spectacle)

ORANGE  

aujourd'hui je vais  "à la rencontre des Romains"


 LA VILLE D'ORANGE ..............suite................ - GENERALITES

La ville d'Orange est fondée en 40 avant J.-C. par les vétérans de la IIe légion de César : la colonie se nomme alors Arausio. Elle connaît un grand essor durant le Ier siècle après JC sous le règne de l'empereur Auguste durant lequel elle hérite d'un plan d'urbanisme très régulier, d'un arc de triomphe et du théâtre.

Un festival s'y déroule chaque été depuis 1869, appelé « Fêtes romaines », puis " chorégies d'Orange "à partir de 1902,  puis les Nouvelles Chorégies depuis 1971.

=



TRES BEAU SPECTACLE DANS LE THEATRE ANTIQUE
OFFERT PAR  LE "PROVENCAL"

=

=





THEATRE ANTIQUE - ORANGE O3 MAI 2009 -
Le Théâtre antique d'Orange, construit sous le règne d'Auguste au 1er siècle est un des théâtres romains les mieux conservés au monde.
Il dispose encore de son mur de scène avec l'élévation d'origine (103 m de large pour 37 m de haut).
DIAPORAMA + FOND SONORE ... CLIQUER CI-DESSOUS
autre lien plus bas




et le spectacle...

PUERTO MADERO





PUERTO MADERO à BUENOS AIRES Toute la promenade le long du fleuve Río de la PLata est piétonne, c´est très agréable, la chaussée est en bois donc ce n´est pas idéal pour les rollers mais les piétons et les vélos s´en donnent a coeur joie, puis on se pose sur l´une des jolies terrasses pour déguster des tapas à l´Argentine, un délicieux repas avec l´une des meilleurs viandes au monde







  LE PONT DE LA FEMME
Ce pont pour les piétons est la première oeuvre de l'architecte et l'ingénieur valencien Santiago Calatrava en Amérique Latine.
Il fait 160 mètres de long et six mètres de large. Son mât métallique s'élève à 39 mètres. Le pont ( d'un poids maximal de 800 tonnes) a été fait pour bouger chaque fois q'une embarcation doit passer. Son mécanisme est un des plus grands du monde, avec 20 moteurs électriques dans son axe principal, qui sont commandés par ordinateurs. L'oeuvre, donnée à la ville par un patron a été réalisée en Espagne et fut transportée par morceaux via des bateaux, à Buenos Aires.
Quelle est sa signification? L'oeuvre est interprétée par l'artiste comme la figure d'un couple qui danse le tango.







jeudi 11 juin 2009






  












 
 
 
 




 






CORSO FLEURI - BORMES LES MIMOSAS

 DIMANCHE 22 FEVRIER 2009 - BORMES LES MIMOSAS -
CORSO FLEURI  










Char cabane
envoyé par chevrette13. - Evadez-vous en vidéo.
CHAR SUIVANT :   WALL -E

=




















BORMES LES MIMOSAS (2)

BORMES LES MIMOSAS ( SUITE/FIN) -

 
 



BORMES LES MIMOSAS






BORMES LES MIMOSAS
(2)
7 000 habitants à l'année + de 50 000 en été
le village et les remparts furent constuits au 12e



 
DES NOMS DE RUE DANS LA VIEILLE VILLE DE BORMES LES MIMOSAS
La meilleure façon de découvrir les charmes du vieux village est de flâner dans les venelles et placettes
DIAPORAMA ( pas de son - le prochain avec promis) ci-dessous





BUENOS AIRES - le 31 Décembre

BUENOS AIRES LE 31 DECEMBRE

LA TRADITION :

Si vous avez l'occasion de marcher dans les rues du centre ville de Buenos Aires le 31 Décembre après-midi,

vous serez noyés sous une pluie de feuilles blanches ou écrites, de papiers divers,

car tous les employés de bureau jettent par les fenêtres (de leur bureau) leurs brouillons et vieilles archives pour fêter la fin de l'année !!!

Petit diapo automatique ci-dessous






     

Balade avec vue sur Marseille

BALADE AUTOUR DE MARSEILLE -
(Mai 2009)Hier avec mon amie et Baxter(le chien) nous sommes allés en balade ....

 

BALADE DANS MES COLLINES

....................BALADE.................. -
Avec mon amie et Baxter nous nous sommes baladés dans les collines,
petit aperçu ci-dessous de notre promenade
(erreur de frappe au début : rencOntre)


....cliquer .....   BALADE DANS LES COLLINES.....

MALAGA (2)

Nous avons visité la maison de PICASSO

Puis nous nous sommes dirigés vers la cathédrale, dans le centre ville

=

LA CATHEDRALE
La cathédrale de Malaga est connue sou le nom de "La Manquita", de part la seconde tour qui n'a jamais été terminée.
 Les travaux ont été arrêtés suite à un décret royal alors que la tour n'avait pas été achevée.
L'argent qui devait être utilisé pour finir la construction, avait été utilisé au bénéfice des victimes d'un tremblement de terre aux Etats-Unis.


 La construction de la cathédrale avait duré plus de deux siècle -de la deuxième moitié du 16e siècle jusqu'à quasiment la fin du 18e siècle- ceci explique les différents styles d'architectures.
Le style gothique prédomine ainsi sur la partie inférieure de la structure et sur les portes du santuaire, suivi d'un style de l'époque de la Renaissance.

 
Le choeur du 17e siècle de cette cathédrale est un travail exceptionnel; 40 des 58 figures en bois ont été ainsi réalisées par le célèbre sculpteur Pedro de Mena.

 Le magnifique orgue, construit par Julian de la Orden en 1871, est d'une grande valeur selon les experts musicaux de part son excellente technique de construction et la grande qualité musicale.





 
 
LA CATHEDRALE (suite)
A l'intérieur, vous serez frappés par la dimension impressionnante des trois nefs, chapelles latérales et déambulatoire.

Pour soutenir la nef centrale, l'architecte utilisa une méthode originale, la superposition des supports: sur les piliers fasciculés surmontés de capitaux corinthiens se trouvent des entablements soutenant une autre rangée de piliers.

=

=RETOUR AU BATEAU

 

MALAGA

 CROISIERE 2008 - MALAGA - VOYAGE .......VOYAGE
Nous avons pris le bateau à SAVONE (Italie)
le 22 Novembre 2008
Voici notre cabine à bord

Nous avons donc traversé la Mer Méditerranée et avons fait une première escale en Espagne
 à MALAGA
Il pleuvait ce jour là, mais nous avons fait quand même un petit tour à pied, dans le centre ville.



=

SOURIRES DU CAP VERT

RETOUR DANS LA VILLE DE MINDELO - 


La population de São Vicente est majoritairement jeune : 66 % des habitants ont moins de 30 ans, et les personnes âgées de 60 ans ou plus représentent 8,6 % de la population.




DES SOURIRES DE MINDELO -


Le Cap-Vert est resté inhabité jusqu'à l'arrivée des colons portugais en 1456 et sa population est issue d'un métissage entre ces derniers et les esclaves importés du continent ouest africain.

De nombreux européens s'installèrent également sur l'archipel :  des Portugais  ainsi qu'une communauté  de juifs espagnols et portugais fuyant l'Inquisition.

 Ils se sont tous rapidement assimilés.



 AU REVOIR CAP VERT

      

NOUS ALLONS TRAVERSER L'OCEAN ATLANTIQUE


=


 

MINDELO : tout là-haut

SUR LES HAUTEURS DE MINDELO - CAP VERT - VOYAGE .......VOYAGE

Bien que d'origine volcanique, l'île est relativement plate, particulièrement dans sa partie centrale.

Un gamin rencontré sur les hauteurs

.L'île culmine à 774 m avec le MONT VERDE .
Les autres points élevés sont le MONT CARA  (« mont visage »), appelé ainsi car sa forme rappelle celle d'un visage humain regardant le ciel (488 m au pic du « menton », 480 m à la pointe du « nez » .

TOUT LA HAUT - CAP VERT -

TOUT LA - HAUT, LES ANTENNES RELAIS
ET
DES MILITAIRES QUI SURVEILLAIENT LE COIN




CAP VERT : de la montagne à la ville

CAP VERT - SECHERESSE - VOYAGE .......VOYAGE

CULTURE DE MAÏS
RENDUE DIFFICILE PAR LE MANQUE D'EAU

Des sécheresses meurtrières ont déjà secoué l'archipel et l'agriculture est actuellement incapable de nourrir la population des treize îles habitées.

Quelques épis qu'on m'a offert

  CAP VERT - MINDELO -

Une église, dans la ville
Superbe bâtiment colonial, appelé Palais du Gouvernement ou Maison de l'Etat-Major, puis rebaptisé Palais du Peuple après l'Indépendance en 1975.

Dans un premier temps, l'édifice ne comptait qu'un étage, bâti entre 1858 et 1874.
Dans les années 30, considéré bien trop laid et trop vulgaire, il fut remodelé: c'est en 1934 que le premier étage fut terminé, donnant au bâtiment son aspect définitif.
  - CAP VERT - ENSEIGNEMENT -
Situé derrière le Palais du Gouverneur, construit par étapes à partir de 1859, ce bâtiment a successivement abrité la caserne militaire, un hopital, la poste (jusque dans les années 40) et le lycée (à partir de 1917).


Il servit aussi de résidence du gouverneur de 1871 à 1874. Le premier étage n'a été construit que dans les années 1930.
Aujourd'hui, le lycée a laissé la place au collège Jorge Barbosa.
L'enseignement au Cap Vert est obligatoire (officiellement, mais certains préfèrent chercher un petit boulot) et gratuit jusqu'à un certain niveau d'études, après quoi les familles seront sollicitées.
RETOUR  DANS LA VILLE DE MINDELO

fresque murale, nombreuses dans la ville

=

=


PROMENADE MUSICALE DANS MINDELO

LA  TOUR DE  BELEM
Bâtie entre 1918 et 1921, réplique de celle construite à Lisbonne quatre cents ans plus tôt, la Tour de Bélem a accueilli la capitainerie avant d'être longtemps laissée à l'abandon pour être finalement rénovée dans les années 90 puis en 2002-2003.










CAP VERTBLOG
envoyé par chevrette13. - Evadez-vous en vidéo.


Mindelo : débarquement

CAP - VERT +++++ DEBARQUEMENT - VOYAGE .......VOYAGE
ARRIVEE DANS LE PORT    ====   PORTE  GRANDE
La pilotine vient chercher  notre bateau








Le climat de l'île est tropical sec.
La température moyenne de l'air est proche de 24 °C.
La température de l'océan varie dans l'année entre 12 °C et 25 °C. L'année se divise en deux saisons.
De novembre à juillet, la saison est sèche correspond à la période où les alizés soufflent. D'août à octobre se déroule la « saison des pluies », bien qu'en réalité les précipitations soient faibles.

ILES DU CAP VERT : MINDELO(2)

CAP VERT - NOVEMBRE 2008 - VOYAGE .......VOYAGE

Ile découverte le jour de la Saint Vincent (d'où son nom) le 22 Janvier 1462 par un Portugais

En raison d'un manque chronique d'eau, l'île fut reléguée, pendant de nombreuses années, au statut de simple pâturage.

Forteresse construite pour défendre le port, elle est ensuite devenue prison puis a été laissée à l'abandon.


L'île est devenue une escale obligée au milieu de l'Atlantique pour des navires du monde entier.
Des marins de nombreuses nationalités fraternisaient dans les bars et cafés de Mindelo. À cette époque, la ville est devenue un centre culturel important et cosmopolite où l'on pratiquait les sports autant que les arts, notamment la musique et l'écriture.

ILES DU CAP VERT : MINDELO

LES ILES DU CAP VERT - 2008 - VOYAGE .......VOYAGE

Le Cap-Vert est composé de nombreuses îles, toutes d'origine volcanique.

La culture capverdienne est un mélange de culture européenne, à cause de la colonisation portugaise et de culture africaine de par la proximité des côtes du Sénégal, de la Gambie et de la Mauritanie.




Mindelo est une ville du Cap-Vert, située sur l'île de São Vicente
Mindelo est la ville natale de la célèbre chanteuse Cesária Évora.

Petit pays
Je t'aime beaucoup
Petit petit
Je l'aime beaucoup
Petit pays (Petit petit petit pays)
Je t'aime beaucoup (beaucoup beaucoup)
Petit petit (Petit petit petit pays)
Je l'aime beaucoup
Aéroport CDG comptoir TACV direction mon petit bled mon petit pays adoré
 Archipel magnifique dans l'océan atlantique
 Le paradis sur terre situé au large de l'Afrique
Et la joie se lit sur les visages
Grâce à Dieu tout le monde applaudit au moment de l'atterrissage
 Les gens sont heureux à la vue splendide du paysage
Tous pressés de retrouver la famille en ville ou au village
Hoyoyoyo dos contos pa ssomada djen louga hiace
Dès que j'arrive à Santa Catarine je prends un petit grog a praça
 Je me débarrasse de mes affaires et je me fonds dans la masse
 Le soleil me caresse et tous mes soucis s'effacent
Petit pays
Je t'aime beaucoup
Petit petit
Je l'aime beaucoup
Petit pays (Petit petit petit pays)
Je t'aime beaucoup (beaucoup beaucoup)
Petit petit (Ah mon petit Cap Vert)
Je l'aime beaucoup
Le Cap Vert c'est ma terre dès que j'y suis je me sens bien
 La tête dans les nuages les pieds dans l'eau j' me soucie de rien
Petit bled au grand c?ur ta pauvreté fait ta richesse
On y sème la joie et on y récolte l'allégresse
Viens faire un tour sur mon île goûter aux plaisirs de la vie
 Prendre un bain de mer à Tarrafal ou à Santa Mari
Prends une hiace et t'entendras les derniers bons sons du pays
 Bois un grog, mange un catchoupe et déguste un bon poisson frit
 Le bruit l'odeur tu sais chez nous font partie du décor
  Avec un mélange de couleur en symbiose et  accord
Les gens se contentent de peu pour vivre bien et être heureux
Petit pays solidaire et chaleureux
Petit pays
Je t'aime beaucoup (beaucoup beaucoup)
Petit petit
Je l'aime beaucoup
Petit pays (Petit petit petit pays)
Je t'aime beaucoup (beaucoup beaucoup)
Petit petit (Petit petit pays)
Je l'aime beaucoup (Cabo Verde !)
Hé oui on l'aime vraiment beaucoup, beaucoup, beaucoup
C'est pour ça que la nostalgie nous gagne à chaque fois qu'on est loin
On l'aime et il nous manque beaucoup, beaucoup, beaucoup
C'est pour ça que dès que l'occasion se présente c'est clair on y revient
Profitons-en évadons nous,
par ce voyage au plaisir sans fin
Evadons nous
Ce petit coin de paradis  nous fait du bien
Fier de plonger au coeur de ses racines
 Je me laisse noyer dans les grandeurs
de toutes ces iles qui se dessinent
Ohyoyoyoyo Cette attache que l'on ressent
ehyéyéyéyé C'est comme une mère que l'on ressent
Ohyoyoyoyo écoute Neg Marrons, Cesaria s'en viennent chanter
Petit pays
Je t'aime beaucoup
Petit petit
Je l'aime beaucoup

mercredi 10 juin 2009

Rép. Dominicaine : les gens

À l'origine, l'île  de la République dominicaine était peuplée par les Arawaks (ou Taïnos) et les Caraïbes

Les Espagnols soumirent les Arawaks et les Caraïbes à des travaux forcés afin d'extraire l'or des mines.

En moins de vingt-cinq ans, les populations autochtones de Santo Domingo furent complètement décimées par les guerres, les maladies, les suicides collectifs, etc

Les Espagnols firent alors venir des Noirs d'Afrique pour remplacer les autochtones
Difficile toutefois de trouver des Dominicains descendant exclusivement de colons ou d'esclaves, le métissage a été très important.

Lors de mon diaporama maisons, je vous ai emmené dans une petite ville : "LA OTRA BANDA"
C'est dans cette ville que j'ai photographié les dames.

Autre particularité de la ville :
La spécialité de La Otra Banda est la viande séchée, qui se vend dans des kiosques sur les trottoirs

=

et pour accompagner votre viande
j'ai trouvé
le vendeur ambulant de pain

Rép. Dominicaine : Petits commerces

                                                       PETITS COMMERCES

En République dominicaine, les amateurs de poissons et fruits de mer (comme nous !!) se régaleront.

Dans les eaux de la République Dominicaine, on trouve surtout des dorades, des bonites et des requins, mais aussi des marlins bleus, des mérous et des espadons.

En cours de route vous pouvez rencontrer des petites boutiques pour combler un petit creux (quelques fruits, par exemple)

=

Vous pouvez  aussi croiser des vendeurs ambulants :

vendeurs d'oiseaux

 
ou de chiots

D'autres, au bord des routes, devant leur maison, vendent le produit de leurs récoltes.

Rép. Dominicaine : des maisons

                                                               DES MAISONS ............
La plupart  des maisons dans le diaporama ci-dessous, je les ai prises dans une petite ville nommée "la Otra Banda"
Le village de La Otra Banda est typiquement antillais. Ses maisons colorées aux façades décorées ne manquent pas de charme.



                                                   


Rép. Dominicaine : La represa

                                                                         LA REPRESA

Pour les voyageurs à tendance baroudeurs, il faut savoir que la République Dominicaine offre également la possibilité de sortir du schéma " plage-cocotier-farniente "

=

La République dominicaine offre des paysages d'une variété infinie, il suffit de la traverser en voiture pour s'en rendre compte.

=

Il serait toutefois dommage de se limiter à ses plages, car l'intérieur du pays, qui occupe les deux tiers orientales de l'île d'Hispaniola, se prête parfaitement à l'écotourisme.

=

Retenue d'eau (barrage) LA REPRESA

+

+

Route qui relie la Zone hôtelière à La Romana, et Altos de Chavon

=

=

Rép. Dominicaine : BOCA DE YUMA

                                              BOCA DE YUMA

 Boca de Yuma est un village dans la province de La Altagracia, en République dominicaine.

Il est situé à l'ouest de l'embouchure du Rio Yuma, près de la mer des Caraïbes.
  Ce paradis caché et privilégié demeure un humble village entouré par de belles plages et habité par un peuple généreux ( individus modestes et travailleurs)
 La baie de Boca de Yuma est utilisée pour la pêche et en bateau.
Le pirate Roberto Cofresí  se serait  réfugié et aurait  caché son trésor dans une grotte des environs. (avis aux amateurs!!!)


 

Rép. Dominicaine : La végétation

                                                     LA VEGETATION

L'arbre du voyageur ou ravinala (Ravenala madagascariensis) est une plante tropicale .
Ce n'est pas un arbre, mais une plante herbacée au stipe lacunaire, ce qui le fait parfois ressembler à un palmier.
 Ses vastes feuilles sont disposées en éventail, leur base en forme de coupe retient l'eau de pluie et un vigoureux coup de machette permet au voyageur assoiffé de se désaltérer, de plus  par sa forme et sa taille il se repère de loin.

LE FILAO
L'arbre dont les feuilles ressemblent à des fils.
Souvent utilisé comme sapin de noël sous les tropiques
.

LES PALMIERS
Le palmier n'est pas un arbre.
Le palmier est  une "herbe géante" au sens botanique.
 Toutes les parties de la plante sont employées de manière très variée. Les fruits, noix de coco ou dattes, font partie depuis des millénaires des aliments de base des populations vivant sous les tropiques.


Rép. Dominicaine : la canne à sucre

LA CANNE A SUCRE
historique
Dès son second voyage, en 1493, Christophe Colomb introduisit à Hispaniola (Saint-Domingue) des plants de canne à sucre en provenance des Canaries.
Le sucre devint très vite le premier enjeu du commerce international ainsi que son corollaire : le trafic d'esclaves
.

=



 - LA CANNE A SUCRE-

La canne à sucre, cette grande herbe tropicale conservera le monopole des plaisirs sucrés pendant près de 3000 ans, jusqu'à l'arrivée au XIX° siècle de sa rivale : la betterave à sucre.

La canne à sucre, dont la variété la plus connue est Saccharum officinarum, ressemble à un roseau.

 A maturité, au début de la saison sèche, la plante peut atteindre plusieurs mètres de baut et s'orne d'un toupet argenté.

Spectacle féerique que ces immenses prairies vertes ondoyant de milliers de plumets

La culture de la canne est assez simple.
On plante des boutures le long de sillons réguliers au début de la saison des pluies (entre mai et juillet).

Auparavant, on a pris soin de bien ameublir la terre.
Lorsque la canne fleurit, en janvier, c'est le signal de la coupe

L'agriculture emploie la moitié de la population active en République dominicaine.

Les grandes exploitations commerciales (canne à sucre, riz, bananes, café, cacao, tabac) coexistent avec les petites exploitations consacrées à la culture alimentaire.

.


 

Rép. Dominicaine : les oiseaux (2)

Dans le pays, la faune ailée comble les ornithologues amateurs :
pélicans bruns au bord des plages,
hérons cachés dans les mangroves (même jardin hôtel)
flamants roses,
frégates
colibris (difficile à photographier)
 perruches et petits  perroquets (vus de loin, pas équipée pour)

Rép. Dominicaine : les oiseaux (1)

Dans l'hôtel où nous étions, il y avait un grand jardin avec des oiseaux.
OISEAUX  DE LA BASSE-COUR (1)
A près chaque repas je repartais avec du pain pour aller leur donner et j'ai photographié quelques-uns
Je vais vous raconter quelque chose :
Chaque soir, un coq dormait en équilibre sur un panneau
=

et ses deux poules dormaient chacune  en haut d'un palmier
=

Tandis que les poussins, trop petits pour arriver là-haut, dormaient sur le tronc

et maintenant la vidéo.....

Peinture en République dominicaine

LA PEINTURE SUR TOILE


La peinture représente un art de vivre en République dominicaine.


Toutes les maisons, des plus bourgeoises aux plus modestes, sont décorées de peintures aux couleurs éclatantes.


 Dans les galeries, mais aussi dans la rue, les toiles naïves très vivantes et colorées sont omniprésentes.


La majorité des peintres rencontrés sont d'orgine Haïtienne....




Rép. Dominicaine : la capitale

SAINT -DOMINGUE La capitale de la République Dominicaine grouille de vie.
Il faut dire qu'elle a bien changée depuis qu'un certain 4 août 1496, Bartolomé Colomb, le frère du célèbre navigateur, fonda sur la rive est du fleuve Ozama celle qui allait devenir la plus ancienne ville du Nouveau Monde, la Nueva Isabela, baptisée ainsi en l'honneur d'Isabelle la Catholique.

L'Alcazar de colomb  a été construit sous Diego, le fils de  Christophe  Colomb.
 Prouesse architecturale, ce palais de 22  pièces , comprenant plus de 70 portes et fenêtres , a été bâtie sans le moindre clou.

El faro a Colón, littéralement « le Phare de Colomb » n'est autre que le mausolée de Christophe Colomb.
Ses restes y ont, en effet, été transférés à l'inauguration du monument en 1992, soit 500 ans après la découverte, par le célèbre navigateur, de l'île d'Hispaniola
architecture démesurée, géométrique et ultra bétonnée


Le mausolée, sorte de croix horizontale immense, est censé symboliser la christianisation de l'Amérique.
A noter :une polémique tourne autour des restes de Christophe Colomb.
Les Dominicains disent détenir l'urne de Christophe Colomb, rapportée sur l'île,  en même temps que celle de son fils Diego, selon les volontés du navigateur.
.
 
Mais voilà, les Espagnols affirment que cette même urne repose en fait dans le mausolée de la cathédrale de Séville, depuis le rapatriement en 1795 d'une des deux urnes, sans que l'on sache vraiment de laquelle il s'agit.
.
Le mystère reste donc entier.
Quoi qu'il en soit, El Faro a Colón symbolise un moment fort de l'histoire dominicaine qu'on ne peut occulter.
 

La nuit 149 rayons dessinent une immense croix blanche dans le ciel.

République Dominicaine : présentation

LA REPUBLIQUE DOMINICAINE
L'île d'Haïti compte  deux États: à l'est, la République Dominicaine, à l'ouest, la république d'Haïti.
Par ailleurs, au cours de leur histoire, les deux États n'en ont formé qu'un seul à trois reprises.
C'est la seconde plus grande île des Grandes Antilles après Cuba.


Christophe Colomb découvrit l'île en 1492 et la baptisa Española

Des plages idylliques et des prix très abordables ont fait de la République Dominicaine une des destinations phares des Antilles
Destination incontournable des amateurs de farniente, la République Dominicaine est aujourd'hui une des capitales mondiales des plages de rêve.
 De la côte Atlantique au Nord, à la Mer des Caraïbes au Sud,  près de 600 kilomètres de  cocktail parfait d'eaux cristallines (à température accueillante toute l'année) de sable fin et de cocotiers.
  La plage tropicale est   protégée  par un récif de corail, formant une piscine naturelle avec l'eau de couleur turquoise.


 

A MARSEILLE ... sur le vieux port

LA BONNE MERE
Le 09/11/08 à Marseille sur le vieux port



CONTRASTE
Le bateau qui remplace momentanément le Ferry boat

MARSEILLE SANS POISSON CE N'EST PAS MARSEILLE
BONNE PECHE AUJOURD'HUI







 

DANS L'ASSIETTE DE LA POUTARGUE
La Poutargue (ou boutargue ou caviar de la Méditerranée ou caviar de Martigues (poutargo ou boutargo en provençal) anciennement botargue).
Produit de luxe à base d'oeufs de mulets salés et séchés. C'est une spécialité de la commune de Martigues dans le département des Bouches du Rhône.
Saveur puissante et marine.
=


AMAZONIE: parc dans Bélem

DERNIERE VISITE DANS BELEM -
Mangal das Garças
Belém s'est enrichi de cette attraction touristique il y a peu de temps. Situé en marge du Rio Guamá, autour du centre historique de Belém, le mangal (écosystème de bord de mer) contient un vivier de papillons et de beija-flors ("baise-fleurs" minuscules oiseaux colorés qui boivent à même les fleurs) d'Amazonie, un vivier d'oiseaux, des lagunes artificielles et une vue panoramique du fleuve
Ci - dessous une petite vidéo + fond musical
 

AMAZONIE : Notre dame de Nazaré à Bélem

Basilique de NS de Nazaré :

Elle est située à l'est de la ville, sur l'avenue Nazaré,   sur la place Justo Chermont.

Elle fut construite en 1909 sur le modèle de la basilique St Pierre de Rome.

 
 Elle est surtout réputée pour son Círio de Nossa et  son beau marbre de Carrare



Círio de Nossa Senhora de Nazaré [le Cierge de Notre-Dame de Nazareth] : fête typique régionale.
 Chaque année, au mois d'octobre, depuis deux cent dix ans, une gigantesque procession traverse les rues de Belém, pour honorer la Vierge de Nazareth et lui demander de résoudre les problèmes de santé, de logement ou d'emploi de chacun.

C'est l'une des plus impressionnantes manifestations religieuses du Brésil. Le point culminant des festivités (qui durent plus de deux semaines) a lieu le deuxième dimanche du mois d'octobre, avec la procession du Círio, pendant laquelle plus d'un million et demi de personnes expriment leur foi chrétienne avec une ferveur et une dévotion poignantes.

Dès 5 heures du matin, les rues de la ville grouillent de monde.

Devant la cathédrale, sur la place Frei Caetano Brandão, des milliers de personnes des origines sociales les plus diverses s'agglutinent en tête du cortège. Les sept coups de cloche annoncent le départ du char qui porte la statue de la Vierge. Des feux d'artifice éclatent, annonçant au reste de la foule, dispersée dans les alentours, que la procession se met en marche.


AMAZONIE : fort et ancienne prison de Bélem

QUITTONS LE MARCHE DE BELEM - VOYAGE .......VOYAGE

ALLONS VERS...

Forte do Castelo : il est situé au sud du marché Ver-o-Peso.
Il fut construit en 1616. Il abrite un petit musée. Belle vue sur le fleuve et le marché du Ver-o-Peso au nord.


AUTRE ASPECT DE BELEM

L'Espace São José Liberto : situé praça Amazonas, pas très loin du centre-ville, il propose le Museu de Gemas do Para (musée des Gemmes du Para), dédié aux minerais et pierres précieuses.

Le bâtiment est une ancienne prison

On peut y voir des pièces archéologiques d'Amazonie, connaître les minéraux de la région et admirer des pierres rares.


Une salle est consacrée aux bijoux de la Belle Epoque (celle du cycle du caoutchouc où Belém était la plus prospère).

 
CLIN D'OEIL sur la vie de tous les jours
Nous avons croisé en sortant du musée une auto école de Bélem = apprentissage du créneau

et puis

MALHEUREUSEMENT UN PEU PLUS LOIN ...

 

AMAZONIE : le port de pêche de Bélem


Le port où arrive le poisson
MAIS QUE FONT CES CHAROGNARDS LA-HAUT ?

=

Qu'attendent-ils ?

Ils attendent que l'employé municipal ait fini !!!!

 
RETOUR SUR LE PORT DE PECHE

Ils finissent le travail (voir article précédent)

l'urubu noir
Le mâle et la femelle de l'urubu noir  sont parfaitement identiques.
 Ils ont un corps noir mais  une tête et des pattes grises.  Ces oiseaux ont une taille de 50 à 70 cm et pèsent de 2 à 2,7 kg.

Les urubus noirs sont des  charognards opportunistes, et ils occupent pour cette raison une niche écologique particulière, éliminant rapidement les cadavres de l'environnement.

et voilà, nos pêcheurs peuvent se reposer sur leur bateau
qui leur sert d'habitat, d' otil et de lieu de travail

En  Provence, nous avons aussi nos charognards
                                Le goéland (Gabian) et la pie

 

AMAZONIE : le marché de l'amour ... Bélem

 

AU MARCHE DE BELEM
On  trouve aussi, pour ajouter une touche mystique et magique à la liste des achats possibles, toutes sortes de potions et remèdes :
depuis les infusions pour maux de dents jusqu'aux fioles contenant des décoctions de plantes et de parties d'animaux destinées à « apprivoiser » les maris et portant des noms suggestifs tels que : « Pleure à mes pieds », « Ne me quitte pas », « Viens à moi », etc... 

 

cliquer pour les potions magiques


Bélem5
envoyé par chevrette13. - Explorez des lieux exotiques en vidéo.

AMAZONIE : le marché de Bélem (2)

 Mercado Ver-o-Peso
 Le marché est ouvert toute la journée et divisé en différentes catégories : sucrerie, racines aromatiques, des arômes, des herbes et de l'artisanat.
C'est un bon endroit pour déguster  des fruits de la région (ananas, papaye, mangue, bacuri, cupuaçu, uxi, tapereba, açai, pupunha, etc.) 
 

tout en couleurs  -      cliquer sur la photo


AMAZONIE : la consommation de manioc

 CUISINE DE BELEM - VOYAGE .......VOYAGE
LE MANIOC

Les tubercules de manioc doivent être consommés cuits:

Le tubercule de manioc contient une substance chimique appelée acide cyanhydrique, qui est un poison. L'intoxication par le manioc est rare , mais il faut prendre des précautions.
Ne jamais manger de manioc cru: le peler, le laver à grande eau et le faire cuire longtemps. S'il est amer, il ne faut pas le manger.


La préparation la plus facile et la plus sûre consiste à peler et laver le tubercule, à le couper en morceaux et à le faire bouillir.
Une casserole de manioc pour une famille demande de 30 à 40 minutes de cuisson. Lorsque le manioc est cuit, il faut jeter l'eau de cuisson. Des substances nocives passent en effet du tubercule dans l'eau lors de la cuisson.
On peut aussi faire cuire le manioc à la vapeur, au four traditionnel ou sur le feu.
C'est bouilli et cuit à la vapeur qu'il est le meilleur.

Il peut, une fois râpé, servir à faire des gâteaux ou être ajouté à des plats de viande et de légumes pour constituer un repas équilibré.


LES FEUILLES DE MANIOC

Réduites en purée, les feuilles de manioc peuvent être ajoutées à du riz cuit ou à de la purée de tubercules.

C'est une excellente préparation pour les jeunes enfants qui n'aiment pas les légumes verts.

 

BRESIL : RECIFE , la maison de la culture

RECIFE - Brésil 2008 - GENERALITES
Dernier tour dans cette ville : MAISON DE LA CULTURE
                                          ET DE L'ARTISANAT
Dans l'ancienne prison composée de 3 ailes en étoile constuite en 1855 et fermée en 1973, la structure a été conservée et les cellules du rez-de-chaussée au 2e étage converties en boutiques.
Beaux escaliers (mais raides) et balcons en fer forgé.


BRESIL : RECIFE , la ville

RECIFE - Brésil décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
C'est la destination balnéaire la plus connue au Brésil
Elle est surnommée la "Venise brésiliennne".
 
C'est un port bien connu en raison des exportations massives de sucre, de coton, de café ...


AMAZONIE : le marché de Bélem (1)

Le marché Ver-o-Peso : situé après les docks (Estaçäo Das Docas), en descendant vers le sud en bord de fleuve, c'est un fascinant mélange de couleurs, d'arômes, de saveurs des plantes et de mets exotiques, il constitue une visite obligée pour le voyageur (produits de la mer, du fleuve et de la forêt).
Il  accueille quotidiennement des milliers de visiteurs.

recette locale :
le tacaca = gomme de tapioca d'aspect gélatineux, un peu de piment, des crevettes, du sel, quelques feuilles de manioc et du tucupi(herbe) le tout servi bouillant.
Important : crevettes et feuilles doivent être mangées avec les doigts
Un bon tacaca doit "faire trembler" la langue
 






 

BRESIL : Récife .... Olinda - les rues

DANS LES RUES D'OLINDA

ruelles escarpées et pentues

bordées de maisons coloniales aux façades colorées


 


BRESIL : Récife .... Olinda - artisanat

ARTISANAT LOCAL

BRESIL : Récife .... Olinda le Frevo

OLINDA - Brésil décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
Pour les gens d'Olinda, danser le frevo est aussi naturel que respirer.
 Le frevo est un rythme qui est né au XIXème siècle à partir du mélange de musiques européennes et africaines. Il est dansé avec des mouvements rapides et acrobatiques, difficiles à reproduire pour les non-initiés.

Le frevo est une danse acrobatique plutôt individuelle, où la virtuosité le dispute aux contorsions.

Les danseurs s'aident, pour tenir en équilibre, d'un parapluie aux couleurs de fête traditionnelles : rouge, vert, jaune, bleu et blanc.

Son origine provient du parapluie qu'utilisaient les gens lors des bagarres entre blocs de carnaval. Son usage est depuis totalement pacifique.

AMAZONIE : en route pour le Marché de Bélem

DANS LES RUES DE BELEM - VOYAGE .......VOYAGE


MARCHAND  AMBULANT
Que de couleurs !

Que du vert !


SAVEURS DE BELEM - VOYAGE .......VOYAGE
Accolés au marché de Bélem des petits restaurants
Sur le marché : le vin d'açai (vous vous rappelez ces tout petits fruits violets)
Boisson épaisse, c'est le jus de fruit, ni fermenté ni alcoolisé
certains le mêlent au tapioca pour l'épaissir
Diaporama automatique ci-dessous

le maniçoba
mélange de pied de cochon, de saucisses et de carne do sol avec des couennes grillées le tout cuit au four
ça vous soutient !!!


 

AMAZONIE : le parc à Bélem

 VISITE DU PARC BELEM - VOYAGE .......VOYAGE
Dans la ville de Bélem, on a reconstitué une min-forêt amazonienne
le PARC EMILIO GOELDI





un Parc zoo-botanique où l'on peut observer plus de 2000 espèces de plantes natives de l'Amazonie
quelques 600 animaux de la faune régionale (singes, félins, tapir, jaguars, panthère noire, cabiai, agouti, moutons paresseux, reptiles, tortues et de nombreux oiseaux




 



BRESIL : Récife .... Olinda patrimoine Unesco


 OLINDA - Brésil Décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
A quelques km de Récife, se dresse OLINDA, une ville déclarée patrimoine de l'humanité par l'UNESCO.Fondée en 1537, elle fut une ville richissime grâce à la culture de la canne à sucre et à l'arrivée massive d'esclaves provenant d'Afrique.

En 1630 les Hollandais s'emparèrent de la ville et l'exploitèrent pendant 25 ans.
 

L'attraction principale est le carnaval différent de celui de Rio.



églises Olinda
envoyé par chevrette13. - Evadez-vous en vidéo.

BELEM : le théâtre

BELEM - Décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
ALLONS AU THEATRE

 



DIAPORAMA/ CLIQUER

AMAZONIE : Bélem, situation

BELEM - VOYAGE .......VOYAGE

Plus grande ville de l'État, elle est aussi connue comme "Cité des Manguiers" (Cidade das Mangueiras en portugais), pour la quantité de ces arbres que l'on trouve dans ses rues.
Belém est la porte d'entrée de la région amazonienne brésilienne.


 
Construit avec l'argent des barons du caoutchouc, le Théâtre de la Paix a reçu ce nom dû à la fin de la Guerre du Paraguay (1870).

Ce théâtre est un magnifique bâtiment de style néoclassique.
Sa richesse se démontre par les ornements de fers anglais baignés à l'or, par le lustre de cristal français et du marbre italien dans les murs.
  
En août, le Théâtre de la Paix, reçoit le festival de l'Opéra, composé d?artistes brésiliens et étrangers.
(diaporama en cours ...)
 La ville est jumelée à Fort-de-France.

BRESIL : Récife .... arrivée

Après Bélem, nous avons navigué pour atteindre la ville de Récife 
LEVER DE SOLEIL SUR RECIFE

LA CARTE SUR L'ECRAN DU BATEAU

RECIFE  UNE VILLE MODERNE

NOUS NOUS APPROCHONS DU QUAI

ACCUEIL EN MUSIQUE SUR LE QUAI

AMAZONIE : en route pour Bélem

En route donc pour Bélem,
située  UN DEGRE SOUS L'EQUATEUR
Avec la croissance forte de la production de caoutchouc, extrait de l'hévéa commence pour la ville le cycle ou ère du caoutchouc entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, période à laquelle Belém acquit une grande importance commerciale.
                                                        MOTO  TAXI

en cours de route

=


 C'est de cette époque que datent des monuments comme le Palácio Lauro Sodré, le Colégio Gentil Bittencourt, ou encore le Palácio Antônio Lemos,  le marché du Ver-o-Peso et le Teatro da Paz (1878)

AMAZONIE : débarquement à Belem

BELEM - Décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
Débarquement

ICOARACY, port à 20 km de Bélem

Açai
 fruit est très nutritif, riche en fer, et le coeur de son palmier se trouve aussi parmi les plus fameux. Sa pulpe est consommée en jus, ou congelée avec des céréales, très prisée des sportifs et à la mode au Brésil. L'açai donne aussi une teinture.

=
ACCUEIL EN MUSIQUE ET DANSES SUR LE PORT
 
 

AMAZONIE navigation vers le Delta

NAVIGATION SUR L'AMAZONE - Décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
Nous avons quitté la ville de Santarem et avons navigué de nouveau sur le fleuve Amazone pour atteindre Bélem (Brésil).
Auparavant nous avons changé de pilote

Les eaux toujours boueuses du fleuve

Nous retrouvons l'Océan Atlantique

SANTAREM église et musée

Dernière visite dans SANTAREM ( Brésil)


)





SANTAREM : des couleurs et saveurs

SANTAREM BRESIL - Décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
Des couleurs, des saveurs du Brésil (SANTAREM) à partager



cliquer pour voir, entendre (sentir)

SANTAREM : alter do chao

DANS LES ENVIRONS DE SANTAREM - Décembre 2008 - VOYAGE .......VOYAGE
Alter-do-ChãoLe village d´Alter-do-Chão se trouve à 30 km de Santarém. C´est la plus fameuse station balnéaire du municipe, la plus recherchée dans la région et l´ arrêt obligatoire des croisières étrangères.
Baignée par le Tapajos, sa plage est temporaire, dépendant du débit de la rivière. Une des curiosités de l´endroit est le lac vert dont les eaux changent de couleur pendant la journée, du bleu au vert.

AMAZONIE : SANTAREM ...situation

SANTAREM (BRESIL)
Je précise Brésil, car il existe une ville de même nom au Portugal
Populairement appelée "Perle du Tapajós", Santarém est la principale ville de l'ouest du Para et la seconde en importance de l'état.

A mi-chemin entre Manaus et Belem, une petite peu connue qui possède pourtant quelques atouts.