vendredi 28 août 2015

SARE - pays basque

Sare (Sara en basque), village de près de 2 500 habitants, est classé parmi les "plus beaux villages de France".
Le village, entouré de montagnes (dont La Rhune à 905m) et enclavé dans la Navarre espagnole avec 32 Km de frontière, est situé à 14 Km de la mer (Saint Jean de Luz).







Devises :
« Saran Astia », A Sare, on a le temps. Telle est la devise de ce village .
 Le clocher  de l'église fut surélevé en 1765 et le cadran solaire porte l'inscription : Oren guziek dute gizona kolpatzen azkenekoak du hobirat egortzen (toutes les heures blessent l'homme, la dernière l'envoie au tombeau).


J'ai lu que seules trois couleurs de volets étaient autorisées, toute dérogation étant mal vue des traditionalistes... Le bleu, pour les maisons proches de la côte, cette couleur étant utilisée pour peindre la coque des bateaux des marins, qui peignaient ensuite leurs volets avec; Le rouge, à l’origine du sang de boeuf, utilisé pour éloigner les insectes; et le vert.

18 commentaires:

  1. Une magnifique commune du Pays Basque ! bonne journée

    RépondreSupprimer
  2. C'est une région que j'avais découverte au travers des photos de ma fille également  Merci à toi pour ce reportage  Je te souhaite une agréable fin de semaine 

    RépondreSupprimer
  3. J'aime bien le parti pris du village de ne pas faire de cultures OGM de par le panneau qui l'indique. Je trouve cela très bien, et cela montre leur forte personnalité à dire ce qu'ils pensent ! Beau village ! Bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. magnifique belle journée Chevrette

    RépondreSupprimer
  5. coucou ma Chevrette,

    Ouiiii, c'est bien moi, ta Lolli qui est revenue.
    Hi Hi ! Je suis trop heureuse de te retrouver.
    Alors comment vas-tu ? Les vacances ça a été pour toi ?
    Moi ? Très bien et même si j'étais loin de mes amis du net, je n'ai oublié personne.
    Merci à tous ceux qui ont eu le temps de passer, ça me touche toujours beaucoup.
    Alors quoi de neuf ? On est tous prêt pour la rentrée ?
    J'ai emmagasiné de l'énergie pour quelques temps et je t'en offre une bonne
    dose. Tu connais mon sens du partage. Lol !
    Allez prête pour de nouvelles aventures avec toi et tous nos autres amis.
    Vive la rentrée et vive notre amitié. Trop heureuse de te revoir.
    Bonne journée, bon week end et "à mardi car lundi je ne pourrais sûrement pas passer".
    Comme d'habitude, prends soin de toi.

    Lolli

    RépondreSupprimer
  6. bonjour francette, un joli village à première vue . temps estival  pour ce vendredi, et on s'en plaindra pas,  bisous

    RépondreSupprimer
  7. coucou la belle... c est vrai que j aime les lauriers mais c est vrai pour toutes les plantes... tu ne verras jamais chez moi un bouquet de fleurs coupées... et je ne cueille pas en randonnée... trop sensible la sept... bisoussssss

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Chevrette . MERCI de nous offrir cette nouvelle destination . Un village qui donne envie d'être découvert par des gens qui comme moi , qui ne le connaisse pas . Bon vendredi .

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour Francette Oui c'est vrai pour les couleurs ils non pas le droit de faire n'importe quoi , je trouve que c'est bien et que l'ensemble est beaucoup plus harmonieux Ici pluie toute la  nuit , mais ça a l'air de s'arranger Bon vendredi Francette Gros bisous Hélène

    RépondreSupprimer
  10. bleu du grand oréan
    rouge de sang d'amour
    blanc neige des Pyrénées
    ô que toussa est bô !

    RépondreSupprimer
  11. Kikou Chevrette Je ne suis pas loin de Sare actuellement car je suis arrivé il y a environ 2 heures à St Jean de Luz. J'ai bien aimé Sare c'est joli, il faut aussi allmer voir la grotte située pas très loin du village. Je te souhaite une bonne fin de journée Bisous @lain  

    RépondreSupprimer
  12. Bonsoir Francette, frigo rempli, camion vidé mais pas propre etc... Bon je vais revenir mais tranquillou. Je te souhaite une belle fin de soirée. Bisous.

    RépondreSupprimer
  13. coucou il y a de belles maisons jme bien celle ou y a la voiture grise citroen devant,bonne soirée bise

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour, Chevrette, me voici, sur ton intéressant blog ! pour te remercier, ici, aussi, il fait chaud et là, même les nuits sont chaudes, ce qui a vers la soirée, faut que l'on ferme les volets car il y a des moustiques et ils viennent à moi et là, je les crains, donc comme il fait nuit tôt maintenant, nous fermons et laissons entre ouverts un peu la fenêtre en mettant le, les rideaux comme ça les moustiques ne passent pas. Là, je suis réveillée de très bonne heure, je suis en crise de mes problèmes allergiques et gastriques dont je suis obligée de me lever pour ne presque plus tousser. Mais dans la journée, je me repose par intermittence. Je te souhaite un bon samedi, une bonne journée, un bon week-end, le dernier du mois d'août. Au plaisir, bisous d'amitié.

    RépondreSupprimer
  15. vu l'heure,je suis aussi en retard et non dans les temps que j'ai loupé quelques articles chez,je faisais référence avec cette pendule au premier cliché!!!lol

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour ma Chevrette C'est lundi et c'est le dernier jour d'août, demain arrive septembre et j'espère que pour ce dernier WE d'août tout s'est bien passé  et avec ce poème pris sur le net je te souhaite un beau lundi au soleil. Merci de ton gentil passage et ravie de venir dans ton bel univers de blog. Merci pour ce magnifique partage, ta vidéo me fait découvrir ce merveilleux endroit. Je te fais de gros bisous d'amitié de mon ti rocher. *** Septembre…..   Septembre en sa tournure, De mars suivant fait la figure.   Septembre emporte les ponts ou tarit les fontaines. En septembre Les feignants peuvent s'aller pendre.   En septembre, Le raisin ou la figue pendent. Septembre se nomme Le mai de l'automne. En septembre si tu es prudent Achète grains et vêtements.   Vins de septembre Font les femmes s'étendre.   Septembre nous produit Les plus délectables des fruits.   Septembre humide Pas de tonneaux vides. ***

    RépondreSupprimer
  17. Coucou Chevrette, J'ai toujours bien aimé ce village typique où il fait bon vivre quelques soit son âge, J'avais jamais vu la Superbe menuiserie de la charpente de toiture que tu as trouvée, Bien vu pour la traduction, je ne parle malheureusement pas Basque hormis quelques mots passe partout, Merci pour ce beau partage, Une belle journée à toi, David,

    RépondreSupprimer

Bonjour,
pour ceux qui laissent un message en...... ANONYME...........,
pensez à noter votre nom à la fin
pour que je puisse vous répondre
merci