jeudi 23 février 2012

balade dans les rues de la Valette................ Malte

Republic street et merchants street, ces deux rues parallèles sont les pricipales artères de la Valette.


 On y trouve de nombreux magasins et des cafés. Le matin dans la seconde se trouve un petit marché.

 

 

La langue nationale est le maltais, mais l'Anglais est la langue des affaires, de la communication avec les touristes...

 

le maltais, une variante de l’arabe maghrébin parlé dans l’archipel et transcrit «en alphabet latin complété».

 C'est aussi la «langue nationale» de Malte dont le pays constitue l’un des rares où l’arabe est écrit avec l’alphabet latin.

Lorsque l'on écoute les Maltais on a l'impression d'entendre de l'Italien, de l'Arabe et quelques moTs de Français, un amalgame de langues dû aux diverses colonisations.

 


Malte 7 - La valette par chevrette13

33 commentaires:

  1. Bonjour Francette, de belles façades et j'aime bien ces balcons fermés, ça fait un peu une petite véranda. Superbe le heurtoir et la boite aux lettres. Tu as revu l'oiseau? esssaie de prendre une photo. Au lac hier il y avait des bec-croisés des sapins, un peu dur pour prendre en photo, mais alors ce qu'ils chantaient, ils étaient heureux au soleil. Bonne journée et gros bisous ma douce

    RépondreSupprimer
  2. elles sont magnifiques les façades des rues....

    RépondreSupprimer
  3. très belle poignée de porte, mais j'aime bien aussi toutes ces avancées de fenêtres.....passe une douce journée

    RépondreSupprimer
  4. beaucoup de mouvements* bonne journée

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour Francette, super ces batiments les coquilles sont les fenêtres...et le heurtoir c'est soleil qui doit être content ....ce matin -2° mais le soleil sort et j'espère qu'il va dégelé les voitures car les nuits ça gèle....je vais te souhaiter une bonne journée et te faire de gros bisous  je t'appelle aujourd'hui d'accord?

    RépondreSupprimer
  6. " /> bonjour chevrette   j'espere que tu va bien   jolie photos/diapo  et texte comme dab.... le temps beau soleil ciel bleu mer belle  il fait bon  .....  je te souhaite un trés bon et beau jeudi a bientôt bises amicales michel003

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour, quel mélange dans cette rue ? Les balcons des maisons sont comme l’Espagne, le Portugal et l’Amérique Latine. Par contre il y a un bel heurtoir en or massif !!! Jeudi sous l’eau, pluie fine et persistante rien de bon. Je te souhaite une bonne journée. Gros bisous à vous deux.

    RépondreSupprimer
  8. le musée : fait un peu  cathédrale...les rues et architectures trés couleurs locales...merci de cette balade..;bonne journée..;gros bisous
    claude

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour Francette une belle visite j'adore regarder tout les détails des maisons leurs sculptures, a Maltes c'est très riche en décors. bonne journée bises moique

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Francette !
    Je n'ai pas beaucoup de temps aujourd'hui, ma 2ème fille et son copain arrivent à midi avec leur petite Eléane. Le criquet replonge dans les gamelles ! LOL !
    Bonne journée ! Bisous !

    RépondreSupprimer
  11. BJR FRANCETTE, UN PLAISIR DE DÉAMBULER DANS CES JOLIE RUES, LE MALTAIS EST UNE LANGUE INCOMPRÉHENSIBLE... VAUT MIEUX SAVOIR PARLER ANGLAIS... ET JE SUPPOSE QU'ILS CONDUISENT TJRS À GAUCHE... SOLEIL ET PLUS DE DOUCEUR AUJ. JE TE SOUHAITE AUSSI UNE TRÈS BONNE JOURNÉE, GROS BISOUS 

    RépondreSupprimer
  12. Merci pour la balade guidée Francette ! bye bye Mary :)

    RépondreSupprimer
  13. coucou avec la pluie je te souhaite un très bon jeudi de gros bizzzous

    RépondreSupprimer
  14. Tu as de la chance d'avoir autant de variétés d'oiseux, pour moi ce n'est que moineaux et moineaux ! Ils nichent dans mes stores plusieurs fois par année, c'est mignon mais bonjour les dommages colatéraux :) Bisous Jaqueline

    RépondreSupprimer
  15. Salut mon amie chevrette, le temps est à la pluie !!!!!Beurk !!!!!!!!Pas de marche pour aujourd’hui, je vais plutôt aller voir ma tante !!!!!bonne journée, bise a+

    RépondreSupprimer
  16. bonjour une belle ville le soleil d'afrique c'est dans une quarantaine de jours !!! j'ai hate d'y étre !!  bon aprem ici c'est suus la pluie  bises    

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour. Bah.... et mon stade alors...? Gros bisous,Vince.

    RépondreSupprimer
  18. Bonjour Chevrette, Je viens d'avoir des nouvelles de Dadette qui m'a chargée de te dire que tout s'était bien passé, bien que l'opération fut assez longue. Elle a été très touchée des derniers messages laissés sur son blog.  J'ai profité de ce passage chez toi, pour quelques photos de tous ces voyages ... J'ai voyagé hors de France très tard aussi je connais peu de pays si ce n'est par les lectures. Très bonne fin de journée. Amicalement. Prima

    RépondreSupprimer
  19. c'est un pays à découvrir   pour le fruit il change de coeuleur quand il murit belle fin de journée ti bo CHEVRETTE   •-~·*'Ś Ő Ń Ŷ Á'*·~-•   

    RépondreSupprimer
  20. les cathédrales sont richement décorées   ...j'ai vu aux infos de midi que sur la côte le thermomètre affichait 20°...le printemps avant l'heure...tu dois être contente..

    RépondreSupprimer
  21. Wouah... magnifique.. j'ai aperçu un heurtoir Non ?...lol) Bonne soirée. bizzz

    RépondreSupprimer
  22. Bonsoir, mon amie, Chevrette, me voici, sur ton joli blog ! de voyages ! Je passe te remercier de ta bonne visite du soir, de ton bon commentaire. Certe que pour les voyages il faut que tu sois à jour des vaccins. Moi, ça y est mon tendre chéri est là, à les dix huit heures il a franchi le sueil de la maison, mais il a un programme, mais un long week-end, samedi, il va voir sa maman et dimanche la mienne. Je te souhaite une bonne soirée, une bonne nuit. Passe une bonne fin de semaine, un bien agréable week-end. Pas de départ en voyages de prévu ? Au plaisir, à bientôt, mes amitiés, bisous, de ton amie.  

    RépondreSupprimer
  23. C'est vrai qu'il a fait bien bon aujourd'hui, dommage que moi, je n'a pas pu en profiter en allant me promener, si j'avais une ascenseur au palier ou même si j'avais habité au rdc, comme me disait ma meilleure amie, elle aurait pu un peu me sortir avec mon fauteuil mais là impossible. A bientôt, bisous.

    RépondreSupprimer
  24. Bonsoir Chevrette Ce qui me plaît c'est ce que tu dis de la langue maltaise un mélange qui montre la reichesse culturelle de ce peuple qui doit avoir fait beaucoup d'échanges Bisous et douce soirée Frieda

    RépondreSupprimer
  25. bonsoir Chevrette ..... ce sont en effet les rues les plus animées de la ville .... je pense être une assez bonne linguiste mais pourtant, le maltais, même au bout de la semaine, j'avais bien du mal à capter ... heureusement que la plupart des gens parlent couramment ou presque l'anglais .... maisx je me souviens, à l'hotel, ambiance vraiment trop british quand même !!! hihihi bisous bonne soirée

    RépondreSupprimer
  26. ps : j'oubliais ... merci pour les collants mais ... hihihih je ne porte que des bas !!! LOL MDR

    RépondreSupprimer
  27. bonsoir, c'est très beau, je n'imaginais pas cet endroit ainsi; bonne soirée bisous 

    RépondreSupprimer
  28. un style de construction très ibérique, voire arabe , avec ces balcons que l'on voit partout en Amérique latine notamment; bonne nuit, Chevrette;

    RépondreSupprimer
  29. Coucou Chevrette ..
     Comme tu me les as demandée , je t'ai envoyée  les  titres  de  mes  musiques , tu ne les as pas  reçu ?
    bon Week-End  ...

    RépondreSupprimer
  30. Bonjour je te souhaite un bon vendredi nos amitiés René

    RépondreSupprimer
  31. Bonsoir Francette, petit coucou avec une petite pluie fine de temps en temps cela s'arrête pour le dernier jour du mois ...j'espère que le mois de mars sera meilleurs bon il faut patienter le printemps approche de plus en plus ....je n'ai pas été beaucoup sur l'ordi aujourd'hui entre les courses et préparer pour demain j'ai mon frère et ma belle soeur.....je vous fait un gros bisouset vous souhaite un bon week-end à tous les deux

    RépondreSupprimer
  32. un mélange des styles plutot harmonieux...

    RépondreSupprimer

Bonjour,
pour ceux qui laissent un message en...... ANONYME...........,
pensez à noter votre nom à la fin
pour que je puisse vous répondre
merci